Государственный архив социально-политической истории Кировской области

Историческая справка к фонду № Р-6969 «Лысовы: Константин Константинович (1895-1967) — литературовед, и Борис Константинович (1931-2009) - фотолюбитель»

  26 декабрь 2016 » НСА

Константин Константинович Лысов родился 19 сентября 1895 года в г. Вятке в семье фельдшера. После смерти отца, в 1905 году, был определен матерью в сиротский приют.

В 1916 году после окончания Вятского реального училища работал школьным учителем в селе Карино Слободского уезда Вятской губернии. В 1924 году переехал в г. Вятку и поступил на работу библиотекарем.

С 1931 по 1934 год К.К. Лысов учился на химико-биологиче­ском отделении Вятского педагогического института им. В.И. Ленина, затем работал учителем. В 1936 году окончил заочно Московский институт иностранных язы­ков и получил квалификацию «переводчика высшей квалификации научно-техниче­ской литературы». В 1938 году ему был выдан аттестат на присвоение звания учителя средней школы.

С 1938 по 1942 год К.К. Лысов работал учителем немецкого языка в средней школе № 23 г. Кирова. В годы Великой Отечественной войны, в 1942-1944 годах, работал диспетчером на заводе № 38 (Коломенском паровозостроительном заводе). В 1945 — 1947 годах работал в городском отделе народного образования заве­дующим педагогическим кабинетом, заведующим библиотекой. С 1948 по 1954 год - библиотекарь школы рабочей молодежи № 6. В 1954 году вышел на пенсию.

В 1938 году К.К. Лысов заинтересовался переводами и стихотворными переложениями «Слова о полку Игореве». К этому времени относятся первые попытки К.К. Лысова сделать собственный перевод «Слова». Вся его последую­щая жизнь была посвящена работе над «Словом о полку Игореве».

Итогом ее стало большое исследование, включающее оригинальный перевод «Слова о полку Игореве», шесть научных статей и приложения.

Работа К.К. Лысова в 1960-е гг. была высоко оценена специалистами, готовилась к печати, однако из-за внезапной смерти автора не была опубликована.

 

Сын Константина Константиновича Борис Константинович Лысов родился 21 февраля 1931 года в г. Вятке.

В 1948 году окончил мужскую среднюю школу № 14 г. Кирова, в 1952 году — Кировский авиацион­ный техникум.

С 1952 по 1956 год работал конструктором на Кировском заводе имени XX партсъезда. С 1956 по 1992 год — на Кировском заводе «Маяк» инженером-конструктором, начальником бюро нормоконтроля, заместителем начальника отдела нормализации и стандартизации. За время работы на заводе подал и внедрил 31 рационализаторское предложение. Б.К. Лысов был участником Выставки достижений народного хозяйства СССР, многих межотраслевых, отраслевых конференций, семинаров по стандартизации; членом ведомственных комиссий по проверке других предприятий отрасли в области стандартизации.

Б.К. Лысов вел активную обще­ственную работу: был пропагандистом по вопросам культуры при горкоме КПСС, корреспондентом заводской и городских газет, активным членом литературно-музыкального кружка при Кировском городском клубе ветеранов войны и труда, участником событий культурной и спортивной жизни завода, города, области.

Б.К. Лысов был фотографом-любителем. Он много фотографировал улицы, парки, скверы г. Кирова, городскую жизнь, делал фотопортреты кировчан. Его фотографии охватывают период с 1952 по 1990-е годы. Его работы демонстрировались на заводских и городских фотовыставках.

Б.К. Лысов награжден медалями «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина», «Ветеран труда», знаками «За заслуги в стандартизации», «Победитель социалистического соревнования 1979 года».

Научно-техническая обработка документов личного фонда К.К. Лысова и Б.К. Лысова проведена в декабре 2010 года в соответствии с «Методическими рекомендациями по работе с документами личного происхождения», М., 1990.

В результате обработки составлены:

  • опись № 1 дел постоянного хранения за 1931-2009 годы с № 1 по № 41 в количестве 41 (сорока одной) единицы хранения, в том числе 209 (двухсот девяти) документов.

Документы в описи № 1 разделены на 2 основные группы:

1.Документы Константина Константиновича Лысова.

1.1. Материалы к биографии К.К. Лысова.

1.2. Материалы творческой деятельности К.К. Лысова.

1.3. Материалы о К.К. Лысове и его творчестве.

2.Документы Бориса Константиновича Лысова.

2.1.Материалы к биографии Б. К. Лысова.

2.2.Материалы о Б. К. Лысове и его творчестве.

2.3. Материалы, собранные Б. К. Лысовым.

2.4. Материалы к биографии Л. Ф. Лысовой, жены Б. К. Лысова.

  • опись № 2 дел постоянного хранения за 1950-1996 годы с № 1 по № 331 в количестве 331 (трехсот тридцати одной) единицы хранения, в том числе 340 (трехсот сорока) позитивов.

    Документы в описи № 2 разделены на 6 основных групп:

    1. Семья Лысовых:

1.1. Портреты.

1.2. Семья Лысовых на отдыхе.

1.3. Соседи семьи Лысовых по коммунальной квартире.

2. Исследователи «Слова о полку Игореве».

3. Жизнь кировчан:

3. 1. Работники завода «Маяк»:

3.1.1. Портреты заводчан.

3.1.2. Общественная жизнь и отдых.

3.1.3. Встреча с космонавтом В.П. Савиных на юбилее завода.

3.1.4. Продукция завода.

3.2. Медицинские работники г. Кирова.

3.3. Мастерицы дымковской игрушки.

3.4. Работники сферы обслуживания.

3.5. Деятельность Кировского клуба ветеранов войны и труда.

3.6. Кировчане на рыбалке и охоте.

4. Виды города Кирова:

4.1. Заречная часть города и набережная реки Вятки.

4.2. Успенский Трифонов мужской монастырь.

4.3. Театральная площадь.

4.4. Улица Профсоюзная.

4.5. Улица Советская.

4.6. Улица МОПРа.

4.7. Улица Энгельса.

4.8 Улица Коммуны (совр. Московская).

4.9. Улица Горбачева.

4.10. Улица Герцена.

4.11. Улица Маклина.

4.12. Улица Коммунистическая (совр. Орловская).

4.13. Улица Воровского.

4.14. Улица Большевиков.

4.15. Улица Ленина.

4.16. Улица Свободы.

4.17. Улица Володарского.

4.18. Улица К. Маркса.

4.19. Улица К. Либкнехта.

4.20. Парк культуры и отдыха им. Ст. Халтурина.

4.21. Заречный парк.

5. Природа Кировской области.

6. Жанровые фотографии:

6.1. Фотопортреты.

6.2. Фотозарисовки.

6.3. Фотоэтюды.

Документы описи №1 в разделах 1. «Документы Константина Константина Лысова» и 2. «Документы Бориса Константиновича Лысова» расположены по хронологическому принципу.

Документы описи №2 раздела 3. «Жизнь кировчан»: 3.1.1. «Портреты заводчан» и 3.3 «Мастерицы дымковской игрушки» отсистематизированы по алфавитному принципу.

Документы подразделов 1.1. «Портреты», 3.4. «Работники сферы обслуживания», разделов 4. «Виды города Кирова», 5. «Природа Кировской области» расположены по тематическому принципу.

В разделе 4 «Виды города Кирова» названия улиц занесены в опись в следующей последовательности: от улицы Профсоюзной до Воровского, затем от улицы Большевиков до К. Либкнехта. Фотографии расположены согласно нумерации изображенных домов.

В этот раздел описи также включены фотографии заречной части города и набережной реки Вятки, Успенского Трифонова мужского монастыря, Театральной площади, парка культуры и отдыха им. Ст. Халтурина и Заречного парка.

Остальные разделы отсистематизированы по хронологическому принципу.

Последней единицей хранения описи включен фотоальбом «Город Киров. Фотографии 1950 — 1980-х годов», включающий 524 (пятьсот двадцать четыре) фотоотпечатка. К фотоальбому составлена внутренняя опись.

Документы находятся в удовлетворительном состоянии и хранятся в КОГКУ «Государственный архив социально-политической истории Кировской области».